-
1 община
-
2 община эфиопских евреев
община эфиопских евреевבֵּית יִשׂרָאֵל -
3 община
-
4 община
1. commune2. community3. fraternity -
5 община
1. ж ист.общинаэлек берәй ер биләмәһендә халыҡтың үҙидара ойошмаһы2. жобщество, организацияйәмғиәт, ойошма -
6 община социальных насекомых
community of social insects, colony of social insectsгрибной сад (у муравьев, термитов) fungus comb, fungus gardenкастовость - polyethism, age polyethism, maturation polyethismкоэффициент генетического родства община социальных насекомых - coefficient of genetic relatedness, rкрылатые расселяющиеся особи (у муравьев, термитов) - winged dispesing individualsобщина, занимающая несколько гнёзд (у муравьев)- polydomous сolony (multicoloniality)община, занимающая одно гнездо (у муравьев)- monodomousразмножающаяся самка (у муравьев) - reproductive female, gyneразмножающиеся бескрылые особи (у термитов) - alates (quin, king)размножающиесяся самки в полигинных общинах (напр., у ос) - α-quin, β-quin, etc.семейный путь становления эусоциальности - familial route in evolution of socialityРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > община социальных насекомых
-
7 община
(группа населения, объединённая по религ., расовому или национальному признаку) communityгреч. и турецкая общины на Кипре — Greek and Turkish communities in Cyprus
община духовенства (живущая вместе при соборе, монастыре и т. п.) — college, collegium
община церковная — ecclesia; амер. (особ. в шт. Новая Англия) society
-
8 община
(группа населения, объединённая по религиозному, расовому или национальному признаку) communityхристианская община — Orthodox / Christian community
-
9 община
community имя существительное: -
10 община
comunità ж.* * *ж.1) ( община) obščina, comunitàродовая о́бщи́на — comunità primitiva
2) ( самоуправляющаяся организация) comunita comune mкрестьянская о́бщи́на уст. — comunita contadina
3) (общество, организация) comunità, colonia, collettivitàземляческая о́бщи́на — colonia
итальянская о́бщи́на в Париже — la colonia italiana di Parigi
религиозная о́бщи́на — comunità religiosa
земледельческая о́бщи́на — comunità agricola
* * *n1) gener. comunita, fratellanza2) relig. comunione -
11 община
-ы θ.1. κοινότητα•семеиная община οικογενειακή κοινότητα•
территориальная община τοπική κοινότητα•
крестьянская община αγροτική κοινότητα.
2. παλ. κοινωνία. -
12 община
-
13 община
`общ`инаж1) ист. община ( электә нинди дә булса территориаль берәмлектә халыкның үзидарә оешмасы)2) (общество, организация) җәмгыять, оешма -
14 община
ж1. ист. община (шакли иттиҳоди одамон, ки асосан бачамъияти ибтидоӣ хос буда, ба чамъиятй будани воситахои истеҳсолот ва ба худидоракунии цузъй ё пурра асос меёфт)2. уст. маҳфил ҷамоат; религиозная община ҷамоати динӣ -
15 община
қауым, община -
16 община
абшчына; грамада* * *жен. -
17 община
ж. ист. общин (обществэу, организациеу зэхэт цIыф куп)сельская община чылэгъо общин -
18 община
-
19 община
f. community -
20 община
См. также в других словарях:
Община Драгоман — Страна Болгария Статус община Входит в Софийскую область Население (2005) 5769 Часовой пояс … Википедия
Община Антон — Страна Болгария Статус община Входит в Софийскую область Население 1640 Часовой пояс … Википедия
Община Божуриште — Община Божурище Страна Болгария Статус община Входит в Софийскую область Население (2005) 6825 Часовой пояс … Википедия
Община Ботевград — Герб Файл:Botevgrad Coa.png Страна Болгария Статус община Входит в Софийскую область Население (2005) 36 851 … Википедия
Община Брезово — Страна Болгария Статус община Входит в Пловдивскую область Включает 16 населённых пунктов Административный центр город Брезово Кмет Стоян Генчев Минчев … Википедия
Община Годеч — Страна Болгария Статус община Входит в Софийскую область Население (2005) 6052 Часовой пояс … Википедия
Община Горна-Малина — Страна Болгария Статус община Входит в Софийскую область Население (2005) 5964 Часовой пояс … Википедия
Община Елин-Пелин — Герб Страна Болгария Статус община Входит в Софийскую область Население (2005) 22 423 … Википедия
Община Етрополе — Страна Болгария Статус община Входит в Софийскую область Население (2005) 14 138 Часовой пояс … Википедия
Община Златица — Герб Файл:Zlatitsa gerb.jpg Страна Болгария Статус община Входит в Софийскую область Население (2005) 6556 … Википедия
Община Ихтиман — Страна Болгария Статус община Входит в Софийскую область Население (2005) 19 084 Часовой пояс … Википедия
